LACRIMOSA--Alleine zu zweit(Одиночество вдвоем)
Am Ende der Wahrheit
  Am Ende des Lichts
  Am Ende der Liebe
  Am Ende - da stehst Du
  (Im Herzen wird es leerer - ein Teil geht nun von mir)
  Nichts hat uberlebt
  Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
  Und mit jedem Tag "Wir"
  Wuchs die Luge unserer Liebe
  Und je weiter wir den Weg zusammen gingen
  Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt
  Einsam - gemeinsam
  Wir haben verlernt uns neu zu suchen
  Die Gewohnheit vernebelt
  Die Tragheit erstickt
  Der Hochmut macht trunken
  Und die Nahe treibt zur Flucht
  Tanz - mein Leben - tanz
  Tanz mit mir
  Tanz mit mir noch einmal
  In den puren Rausch der nackten Liebe
  Und wenn ich sie/ihn so sehe
  Wenn ich sie/ihn erlebe
  Wenn ich uns betrachte
  Etwas hat uberlebt
  Und wenn ich Kraft und Hoffnung fande
  Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hatte
  Wenn ich sie/ihn erreichen konnte
  Sie/Ihn noch einmal fur mich hatte
  Wenn die Basis - unser Fundament
  Wenn wir uns noch einmal neu entdecken wurden
  Wenn sie/er nur wollte
  Ich will!

На краю истины,
На краю света,
На краю любви,
На краю... там стоишь ты...
(На сердце становится опустошеннее - часть меня теперь меня покинула)
Ничто не выжило...
Уже давно мы молча разошлись,
И с каждым днем "мы"
Перерастало в ложь нашей любви,
И чем мы дальше проходили вместе путь,
Тем больше мы отдалялись друг от друга.
Одиноки - вместе...
Мы разучились заново искать друг друга.
Привычка затуманивает,
Инерция подавляет,
Высокомерие пьянит,
А близость обращает в бегство.
Танцуй, жизнь моя, танцуй!
Танцуй со мной,
Станцуй со мной еще раз
В чистом упоении нагой любви.
И если бы я ее/его так видел/а...
Если бы я ее/его узнал/а...
Если бы я нас так созерцала...
Что-то бы выжило...
И если бы я нашел силу и надежду...
Если бы у меня самой была вера в нас...
Если бы я мог/могла ее/его достичь...
Ее/его для себя сохранить...
Если бы базис - наше основание...
Если бы мы вновь захотели друг другу открыться...Если бы она/он только захотел/а...
Я хочу!!!

Nirvana - Heart-Shaped Box
She eyes me like a Pisces when i am weak
I've been locked inside you heart-shapped box for a weeks
I was drown into you magnet tab pit trap
I wish I could eat you cancer then you turn back

[x3]
Hey, wait!
I've got a new complaint?
Forever in debt for your priceless advise.

You advise.

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel's hair and baby's breath
Broken human of your highness I'm left black
Thow down your imbilical noose so I can climb right back

[x3]
Hey, wait!
I've got a new complaint?
Forever in debt for your priceless advise.
You advise.

She eyes me like a Pisces when i am weak
I've been locked inside you heart-shapped box for a weeks
I was drown into you magnet tab pit trap
I wish I could eat you cancer then you turn back
[x3]
Hey, wait!
I've got a new complaint?
Forever in debt for your priceless advise.

Your advise [x2]
Шкатулка в форме сердца

Когда я теряю силы, она смотрит на меня во все глаза как созвездие рыб,
Долгие дни-недели я был пленником твоей шкатулки в форме сердца,
Меня засосала твоя манящая яма,полная дегтя,
Жаль, что я не выгрыз твою раковую опухоль когда ты поворачиваешся ко мне спиной.

[x3]
Эй, подожди!
У меня есть еще одна жалоба,
Я перед тобой в вечном долгу за данный тобой бесценный совет

Твой бесценный совет.

Орхидеи, пожирающие мясо еще никого не простили,
Расчленяю себя волосом ангела и дыханием ребенка,
Порвана плева вашего высочества и меня исторгли из лона,
Сбрось мне вниз петлю из пуповины, чтобы я по ней вскарабкался обратно.

[x3]
Эй, подожди!
У меня есть еще одна жалоба,
Я перед тобой в вечном долгу за данный тобой бесценный совет

Когда я теряю силы, она смотрит на меня во все глаза как созвездие рыб,
Долгие дни-недели я был пленником твоей шкатулки в форме сердца,
Меня засосала твоя манящая яма, полная дегтя,
Жаль, что я не выгрыз твою раковую опухоль, когда ты поворачиваешься ко мне спиной.

[x3]
Эй, подожди!
У меня есть еще одна жалоба,
Я перед тобой в вечном долгу за данный тобой бесценный совет

Твой совет [x2]

Не знаю кто исполняет,но стоит задуматься....
Я встретил розу - она цвела
И ароматом была полна.

Розы прекрасны, розы нежны,
И эти розы нам всем нужны!